AIKHAZNA

A bilingual vault of AI skills, prompts, agents and MCP servers — the working material people actually reuse, organised so it can be found. Built, owned and operated by Tothiq.

The problem it addresses

Useful AI material is scattered across posts, threads and screenshots, most of it untested and undated. In Arabic there is far less of it, and what exists is often translated from English with the specifics lost — which is exactly where a prompt or an agent definition breaks.

AIKHAZNA exists to make that material findable and reusable: written in each language rather than machine-translated between them, versioned rather than screenshotted, and honest about what a given piece is for.

What building it taught us

Bilingual search is not one search with a language toggle. Arabic needs its own handling — definite articles, prefixes attached to words, the same term written with and without hamza — and a query typed in Arabic should still surface an English item that answers it. Getting that wrong makes a library feel empty when it is not.

Categorisation is the product. A vault where everything is technically present but nothing is findable is a folder, not a platform, and the taxonomy has to survive the material growing past what one person can remember.

The other lesson is maintenance. This field moves quickly, and an entry that was correct last year and is wrong now does more damage than no entry — so dates, versions and review are structural rather than decorative.

Where it is

Live at aikhazna.com. Much of what we know about Arabic content and machine readers came out of running it.